Sare

Formamos parte de un proyecto cuyo objetivo es eliminar las barreras lingüísticas internacionales y facilitar la localización de los productos y de las comunicaciones.
Con ese fin, hemos establecido una red de traductores, intérpretes, correctores y redactores que ayudarán a todo aquel que expanda su mercado o que desee incorporar productos o servicios de otros mercados.

Servicios que ofrecemos:
- Traducciones de emails, guías, folletos, presentaciones…
- Interpretaciones (telefónicas, videoconferencia, personales) y acompañamiento en viajes.
-Transcripciones, subtítulos…
- Gestiones en otros países.
- Asesoramiento cultural y agenda internacional: Le mantendremos al día (mediante correo electrónico y en nuestro blog sobre las celebraciones en todo el mundo y le ayudaremos a conseguir una mejor imagen frente a su cliente (felicitaciones...).

Idiomas:
Trabajamos en colaboración directa con traductores e intérpretes de los mercados más importantes: inglés, francés, alemán, chino, árabe…

Pero, además, acercamos los productos de otros mercados a nuestro entorno: realizamos traducciones y localizaciones al euskara y al español.